Homo Delphinus - Jacques Mayol (8)
"Apnea"
Umberto Pelizzari i Jacques Mayol -ucenik i ucitelj
Mayol said to me: “If you want to dive with me, give up your human personality, take off your diver watch…
…You should not have any other goal but this: every time you dive, and every time you reach the bottom of the sea, you must feel stronger and experience more pleasurable sensations than the previous time, in your last dive…
You must go deep into your feelings and, in order to do that, you cannot be concerned with the meters of depth or the seconds in apnea.
OMEGA Seamaster *"Apnea"- Jacques Mayol (self-winding Omega calibre 3601)
*“Apnea” je tehnicki termin za zaustavljanje-prestanak spoljnog disanja-udisaja. Bukvalno znaci dah ili zadrzavanje daha i potice od grcke reci (απνοια).
Jacques Mayol je sam izabrao boju dial-a, srebrnu ili crnu , kao i boju (crvenu) apnea disk brojaca. Svaki crveno popunjen krug reprezentuje jedan minut kada se popune –ispune svih sedam , ciklus se moze automatski nastaviti do 14 minuta . Neophodno jer sadasnji ronioci na dah mogu ostati i preko 8 minuta pod vodom, pritiskom na poziciji “2” se mehanizam aktivira-ili zaustavlja.
Caliber: Omega 3601 Self-winding chronograph with Free diving timing display for a 14 minutes dive. Hour, minute hand, central chronograph hand. With rhodium-plated finish with Geneva waves circular graining and gold plated engraving.
Power reserve: 40 hours.
"Diving enables you to become at one with the ocean and the planet as a whole. This watch is for someone who wants to experience the mystery of being at one with the sea and yet still to retain a practical awareness of time".
-Ms Saya Takagi
"A partir du moment où on essaye d'analyser ou d'expliquer une chose,
on perd l'essence même de la chose.
Et la vie elle-même est au-delà de toute définition,
il suffit simplement de l'éprouver et de la vivre."
- Jacques Mayol (plongeur en apnée, "l'homme-dauphin")
"Whether on the surface or at depth, I feel myself melt into the wide-open arms of our 'original' mother, the ocean. Each time I dive into the sea it cradles me and I emerge like a newborn baby."
“To join the Homo Delphinus team,' says Mayol, 'you have to be a good breath-hold diver, and above all not take yourself too seriously and have a playful mind.”
But ours was to be a scuba dive.
"He was just one with the ocean"
-Michael Friscolanti - National Post, Canada
http://www.youtube.com/watch?v=cFRHgk6niIc
Pozz
Registracija
Help


2352Likes
LinkBack URL
About LinkBacks













Odgovor sa citatom


































































Bookmarks sajtovi