Kako prepoznati kopije (replike) satova

[Милан Милановић]

Hublot Atelier Brazil Edition - zamenski sat u znaku Brazila

evo I na našem se forumu pisalo davno ko se seća I pažljivo čita :-)

dakle nudili su sat od crnog materijala sa kvarcnim mehanizmom koji bi vlasnik nosio dok bi original stajao u sefu

imate I ovaj link isto, dakle nije samo za Brazil bio pojedinačni slučaj, već nova praksa Hublot-a

Forum satovi | Svet Satova - Hublot zamenski sat – “Atelier Watch”

[Petar012]

Ovo je drugo. Ostaviš kod njih u sefu, privremeno i nakon preuzimanja vratiš taj zamenski.

Sent from my Mi-4c using Tapatalk

[Милан Милановић]

nije drugo, taj crni sa kvarcnim mehanizmom daju ljudima koji ostave svoj Hublot na servisiranje

a za one koji su kupili sat posvećen prvenstvu, taj kvarcni nisu vraćali već su ga jednostavno dobili uz sat

[Neša]

Da, u pitanju je zamenski sat, koji je bar donekle opisan, ali podaci su relativno šturi. Originalan tekst postoji na nekoliko mesta:
Hublot Atelier Brazil Edition - eXtravaganzi
For Sale Rare New Hublot Classic Fusion Atelier FIFA World Cup 2014 Brazil 45mm 500.XI.1100.VR.FIF14

Izvor originalnog teksta je neki opskurni sajt sa nešto manje od 1500 pratilaca na FB, a pojavljuje se u istom obliku nešto kasnije na WUS-u i šalje ga isti učesnik foruma besomučno ga ponavljajući. U originalnom tekstu nigde ne piše da je taj sat rađen 1:1, dok i original i prevod ukazuju na to da je u pitanju drugi model:

Hublot has provided to its customers a replacement watch in the colors of Brazil. [...] Concern about their loyal customers started two years ago when Hublot officially introduced Hublot Atelier watch. This year, to the well-known model is attached logo of World Cup and striking belt in the Brazil colors.

Hublot je svojim kupcima obezbedio zamenski sat u znaku Brazila. [...] Briga o svojim vernim potrošačima je na ovakav način započeta još pre dve godine kada je zvanično bio predstavljen Hublot Atelier sat. Ove godine je dobro poznatom modelu pridodat logo Svetskog fudbalskog prvenstva iz Brazila i na njemu je postavljen upečatljiv kaiš na temu Brazil.

Ja iz ovoga mogu da zaključim samo da su ljudi dobili već postojeći model, različit od onoga što poseduju, tj. Atelier, koji je dat kao zamenski, da se ne bi nosili oni skuplji modeli, ali ovaj svakako da nije kineska kanta. Ovaj slučaje je otprilike kao kada bi vlasnici Rolexa dobili Tudor da ga nose u Brazilu, dok Rolex drže u sefu. Najveća kritika bi ovde mogla da bude upućena autoru originalnog teksta koji je mogao da malo bolje precizira o čemu se radi. Da je u pitanju klasična replika (što rekoše naši AAA, prva klasa, hirurški čelik, bla bla truć), uprava Hublota bi bila olakšana za mnogo novca i po svoj prilici iza rešetaka.

Edit: Da razrešimo dilemu i konstatujemo da taj zamenski nije nikakva replika, tj. jeftina verzija postojećeg, što se vidi i po samom natpisu gde je jasno naznačeno da nije za prodaju:

[Petar012]

Za prvenstvo i pišem. Malo je neprecizno napisano u Shmizlinom tekstu

Sent from my Mi-4c using Tapatalk

[milan zmaj]

Detaljno procitano a pise da je Hublot davao "jeftinu repliku" da je jeftina replika bila bi ista kao i skuplja originalna varijanta. Oni su davali drugi sat koji ni malo ne lici na Hublot koji je napravljen specijalno za SP vec zamenski ORIGINALNI Hublot sat.


Послато са SM-G935F уз помоћ Тапатока

[Neša]

Ne bih rekao da je Shmizlin tekst neprecizno napisan, već je samo prevod originala, i to pristojan. I jedan i drugi tekst bi trebalo da budu jasni ljubiteljima satova, ali šira, tj. nestručna javnost ga može loše interpretirati. Ni jedan ni drugi tekst ne govore da su u pitanju replike.

Ovo me malo podseća na situaciju oko vakcina kao kada npr. lekar izjavi da vakcina ne sprečava bolest u potpunosti, već je može ublažiti, a može se desiti i da je vakcinisana osoba dobije, onda mnogi to interpretiraju kao nepostojanje potrebe za vakcinisanjem. Možda bi se ovo moglo uporediti i sa upotrebom pojasa u automobilu - ne sprečava pogibiju, može se desiti i da spreči čoveka da pobegne iz automobila ukoliko se mehanizma zaglavi, ali generalno jeste tačno da daje veću bezbednost.

[Petar012]

Hm. Ja u tekstu našao samo ovo vezano za zamenski sat.

Ja iz ove rečenice apsolutno ništa ne zaključujem da li je zamenski sat dat privremeno pa se vraća ili ostaje zauvek. Ako je ovo precizno napisano banujte me zauvek. Da li je svrha foruma diskusija ili isterivanje nečega, kačenje slika šta nosimo i reklama za prodaju? I posle se čudi zašto su mnogi napustili forum.

[Neša]

Ali ko kaže da je precizno napisano i ko te tera sa foruma? Evo citata iz prethodnog posta:

Najveća kritika bi ovde mogla da bude upućena autoru originalnog teksta koji je mogao da malo bolje precizira o čemu se radi.

Čim se neki tekst postavi javno da je svakome dostupan, onda bi trebalo i da se napiše tako da nedoumice smanji na najmanju moguću meru.

[Милан Милановић]

nemojte da se svađamo zbog Hublotića

o ovom satu koji ide uz original sat, šta je crni kompozit, verovatno eufemizam za plastiku, koji je kvarc u njemu, ništa ne piše, a na kraju nam onaj lik sa wus-a zabiberio što ga ceni skoro 3.000 evra

Siner, možeš pojasniti ovo u početku sprdnja, je l je taj početak vreme kad su davali ovaj RIO sat ?