Da, u pitanju je zamenski sat, koji je bar donekle opisan, ali podaci su relativno šturi. Originalan tekst postoji na nekoliko mesta:
Hublot Atelier Brazil Edition - eXtravaganzi
For Sale Rare New Hublot Classic Fusion Atelier FIFA World Cup 2014 Brazil 45mm 500.XI.1100.VR.FIF14
Izvor originalnog teksta je neki opskurni sajt sa nešto manje od 1500 pratilaca na FB, a pojavljuje se u istom obliku nešto kasnije na WUS-u i šalje ga isti učesnik foruma besomučno ga ponavljajući. U originalnom tekstu nigde ne piše da je taj sat rađen 1:1, dok i original i prevod ukazuju na to da je u pitanju drugi model:
Hublot has provided to its customers a replacement watch in the colors of Brazil. [...] Concern about their loyal customers started two years ago when Hublot officially introduced Hublot Atelier watch. This year, to the well-known model is attached logo of World Cup and striking belt in the Brazil colors.Ja iz ovoga mogu da zaključim samo da su ljudi dobili već postojeći model, različit od onoga što poseduju, tj. Atelier, koji je dat kao zamenski, da se ne bi nosili oni skuplji modeli, ali ovaj svakako da nije kineska kanta. Ovaj slučaje je otprilike kao kada bi vlasnici Rolexa dobili Tudor da ga nose u Brazilu, dok Rolex drže u sefu. Najveća kritika bi ovde mogla da bude upućena autoru originalnog teksta koji je mogao da malo bolje precizira o čemu se radi. Da je u pitanju klasična replika (što rekoše naši AAA, prva klasa, hirurški čelik, bla bla truć), uprava Hublota bi bila olakšana za mnogo novca i po svoj prilici iza rešetaka.Hublot je svojim kupcima obezbedio zamenski sat u znaku Brazila. [...] Briga o svojim vernim potrošačima je na ovakav način započeta još pre dve godine kada je zvanično bio predstavljen Hublot Atelier sat. Ove godine je dobro poznatom modelu pridodat logo Svetskog fudbalskog prvenstva iz Brazila i na njemu je postavljen upečatljiv kaiš na temu Brazil.
Edit: Da razrešimo dilemu i konstatujemo da taj zamenski nije nikakva replika, tj. jeftina verzija postojećeg, što se vidi i po samom natpisu gde je jasno naznačeno da nije za prodaju:
![]()
Registracija
Help


501Likes
LinkBack URL
About LinkBacks


Odgovor sa citatom

Bookmarks sajtovi