^ Cini mi se da je ipak "leptir kopca" najblizi prevod, nazalost :(... :dontknow:

Na engleskom je single - ili double - deployant clasp - dakle - jednostruka ili dvostruka leptir kopca (iako samo...