Dva avijacijska ''vintage'' Longines-a

Tek sada, nakon više od godinu dana naleteh na ovaj sjajni tekstić o divnim vintidž primercima Lonžin satova sa ozbiljnom pričom i istorijom iza sebe. Da ne bih previše komplikovao, odlučio sam samo da ga prevedem. Izvolite, cenjeni satofilke i satofili:

Lonžin Lindberg darovan od samog Lindberga: Zenit avijacijske horologije

Bilo da je to Submariner za Rolex, Speedmaster za Omegu, Flying Officer za Gallet ili Monaco za Heuer, određeni brendovi uvek imaju jedan model koji je najprepoznatljjiviji i maltene sinonim za brend.
Za Longines taj sat je verovatno: Lindberg, sat dizajniran od strane Čarlsa Lindberga za avijacijske potrebe.

Kako bi onda bilo imati Longines Lindberg koji je zapravo poklon samog Lindberga čoveku koji je pomogao popularizaciji interkontinentalnih letova i bio važan za formiranje italijanskog ratnog vazduhoplovstva? I šta ako taj sat ide u kompletu sa džepnim satom koji je služio navigaciji dvojice Amerikanaca u letu preko Atlantskog okeana kojim je postavljen rekord u dužini preleta preko vode? Onda biste, prijatelji moji, imali nešto spektakularno - a to je upravo ono što imamo ovde.

16. Maja (prošle godine) na Kristijevu aukciju važnih satova stiže lot 270 koji sadrži dva Lonžin sata (jedan ručni i jedan džepni) koji su nekada pripadali Italu Balbu.

Longines Lindberg:

http://static.squarespace.com/static...7/?format=300w


Džepni Lonžin hronograf:

http://static.squarespace.com/static...7/?format=750w

Balbo je od dvadesetih godina do svoje smrti 1940. bio međunarodna letačka senzacija. On je, uprkos fašističkim vezama sa Benitom Musolinijem, zbog svoje sposobnosti bio poštovan i uvažavan širom sveta. Putujući na izložbu svetskog sajma: "Vek napretka", 1933, maršal vazduhoplovstva je predvodio grupu od 24 aviona na letu od Rima do Čikaga i tom prilikom mu je priređen herojski doček. Balbo je tom prilikom išao i u Vašington na ručak sa predsednikom Ruzveltom. Kasnije, u Njujorku, Balbu je priređena parada sa konfetama, održao je vatreni govor u Medison Skver Gardenu a sutradan je primio blagoslov biskupa u katedrali Svetog Patrika. Detalje svog puta u Ameriku kazuje u svojoj knjizi Moja armada, izdatoj 1934.
Po povratku Balbo je odmah imenovan za guvernera Libije. Do 1938. Balbo je bio jedini fašista koji se snažno protivio italijanskim rasnim zakonima protiv Jevreja. Godinu dana kasnije, Italo je izrazio neazdovoljstvo savezništvom Italije sa Adolfom Hitlerom, zagovarajući savezništvo sa Velikom Britanijom. 28. juna 1940, samo dan pre nego što je Balbo planirao da pošalje italijanske trupe stacionirane u Libije u invaziju na Egipat, bio je ubijen u „prijateljskoj vatri“. Događaj je ostao obavijen misterijom. Neki veruju da je sam Musolini naredio ubistvo Balba zbog njegovog protivnog stava, a i zbog straha da bi ga Balbo mogao preteći u popularnosti.

Italo Balbo:
http://www.ilduce.net/personaggi/italo%20balbo.jpg


Lot 270 sadrži originalni Lonžin Lindberg iz 1935. prečnika 47mm koji je, prema Kristiju, Balbu dao lično Lindberg. Lot takođe sadrži I džepni hronograf iz 1927 sa natpisom: “Njegovoj ekselenciji generalu Balbu iz poštovanja prema sjajnom prijateljstvu od Rodžera Q. Vilijamsa i Luisa A. Jensija (Yancey)” uokviren natpisom: “ Korišćen pri navigaciji od Old Orčarda do Rima” . Sat je izgleda korišćen od strane Rodžera Vilijamsa (Roger Quincy Williams) I Luisa Jensija (Lewis Alonzo Yancey) na njihovom rekorderskom letu od 3400 milja preko vodene površine, od Old Orčarda u Mejnu do Santandera u Španiji u avionu tipa Belanka Monoplan (pod nazivom “Patfajnder”). Jensi I Vilijams su većinu prvog dela puta morali leteti kroz maglu, na slepo, ali su ih Jensijevi ekstremno tačni proračuni (vrlo verovatno uz pomoć džepnog Lonžin hronografa) održali na kursu. Nakon kratkih pauza radi popravki, dvojac je nastavio put do Rima, gde su, prema Njujork Tajmsu, dočekani sa srdačnošću gotovo jednakom onoj kojom je dočekan Lindberg prilikom sletanja u Pariz.

Ovo je zaista fenomenalan lot od dva sata sa neuporedivim avijacijskim poreklom. Očekivana cena je između 32000 I 63000 dolara.

Tekst je prevod (manje ili više uspešan) teksta sa Hodinkee.com: A Longines Lindbergh actually gifted by Lindbergh: The Zenith of aviation horology.html

Ovaj model je legenda, a kada se opiše u sjajnom istorijskom tekstu, užitak je potpun.

Svaka čast :thumbsup:

Super tekst , super model, bravo Brado:congrats:

Hvala, hvala...zasluga ide Eriku Vindu sa Hodinkija. Ja sam samo preveo :)

Svaka čast :congrats: !!

Cestitke za prevod i za odabir teksta!

Odličan tekst i nama predstavljeni podaci! :)
Pridružujem se čestitkama!
Samo napred!

Ovaj rucni sam imao prilike da vidim uzivo i pravo remek delo. A ima ga jedan nas clan koji bi mogao Napokon da slika te njegove skrevene lepe satove...ajde slikaj i postavi ovde,ajdee

Nemam fotoaparat trenutno, ali mislim da cu zamoliti Simu da ga on islika, mislim da bi to bio pun pogodak. Inace sam stvarno odusevljen satom, jednostavno prelep sat sa izvanrednom obradom do poslednjeg detalja. Plus taj istorijski aspekt a i vreme kada je Longines bio respektabilan brend u svakom pogledu.

Uzeo sam ja foto od tog istog clana pa mogu da mu pozajmim drage volje da nam docara ovaj lep Longines

Na fotki gore Balbo nosi neki sat, da li je to ovaj lonzinac? Namerno sam promenio sliku iz Vidovog teksta jer se na ovoj vidi sat (pa makar i ne bio ovaj Lindberg) :)

tolarbo, smatraj OBAVEZOM da uslikas to parce istorije :D

Mali APDEJT:

- Prema arhivama Lonžina, oba sata su prodata, u to vreme Lonžinovom predstavniku u SAD, Longines-Wittnauer Co, New York.
Srebrni ručni sat sa cal. 18.69N, 23.jula 1935, a džepni hronograf (takođe srebrni), sa cal. 19.73N mehanizmom, 27. maja 1927.

- 1937. Italo Balbo je ugostio Čarlsa i En Lindberg u Tripoliju. Pretpostavlja se da je upravo tada na poklon dobio "Lindberg" u znak zahvalnosti za gostoprimstvo.

Očekivana cena za ova dva sata je bila izmedju 34.000$ i 68.000$ (na sajtu Kristija. Cena navedena tekstu je nešto drugačija(32.000$-63.000$), verovatno zbog različitog kursa švajcarskog franka u doba postavljanja informacije).
Na kraju su otišli za 77.000$

Da islikas, nego sta:thumbup:

Evo nekoliko obecanih fotografija, iako se nadam da Sima to bolje da uslika :)

eeeee to Tolarbo,to sam cekao. sat je perfekcija gledao ga i cudio se :adore:

Mora da je uzivanje gledati ovaj sat na ruci svaki dan.:thumbup:

Meni se dopao istog momenta kada sam ga ugledao. Ostalo je vec istorija. Ali me odusevljava sam mehanizam, i mnogo mi je zao sto Longines ne radi svoje mehanizme, ponekad pomislim kako je Swatch grupa u jednom trenutku spasila svajcarsku industriju satova, a na neki nacin osakatila istu tu industriju time sto je ukinula proizvodnju in-house mehanizama mnogim proizvodjacima. Verovatno ce se polako stvari vratiti na staro, bar bi veliki broj nas ljubitelja to zeleo.