Kako izgovarate imena proizvođača satova?

Kod mnogih zaljubljenika u časovnike vladaju različita mišljenja kako bi trebalo izgovarati imena proizvođača satova. Naleteo sam na jedan link gde je izbačena lista sa imenima kako bi ih trebalo izgovarati (navodno) pa sam hteo da podelim to sa vama, ali mene interesuje kako VI izgovarate ta imena ili bar neka od njih? Jel se držite one Vukove "Piši kako govoriš, čitaj kako pišeš", imate možda neki svoj sistem (kao recimo ja :lol: ) ili pokušavate da ih izgovarate pravilno?

Link sa audio zapisima i načinom izgovora.

A lista na koju sam naleteo kaže sledeće:

A. Lange & Söhne - ah LAHN guh und ZO nuh
Alpina - al PEE nuh
Armand Nicolet - are MAHND NIK o lay
Audemars Piguet - AWE duh mahr PEE gay

Baume & Mercier - BOWM and MURSE ee ay
Bédat - BAY dah
Blancpain - BLAHNK pan
Bovet - BO vay
Breguet - BREH gay
Breil - BRILE
Breitling - BRITE ling
Bulova - BULL uh vuh
Bulgari - BUL guh ree

Carl F. Bucherer - Bucherer: BOO kur ur
Cartier - KARR tee ay
Chase-Durer - CHASE DUR ur
Chopard - show PARD
Corum - KOR um
Cuervo y Sobrinos - KWER vo ee so BREE nohs
Custos - COO stohs
Cyma - SEE muh

Daniel Roth - Roth: ROTE
De Bethune - deh bet OON
DeWitt - deh VITT
Doxa - DOX uh
Dubey & Schaldenbrand - due bay and SHALL den brand

Ebel - ee BELL

Favre-Leuba - FAHV LUBE uh
F.P. Journe - Journe: ZHURN
Franck Muller - FRAHNK MYOU ler
Frédérique Constant - FRED ur eek con STAHNT

Gérald Genta - Genta: JEN tuh
Girard-Perregaux - zhee RAHRD PAIR uh go
Glashütte Original - glass HOO tuh or ig in AHL
Glycine - GLY seen
Greubel and Forsey - GROIB uhl and FORCE ee

Hublot - U blow
Hysek - HIGH sek

IWC Schaffhausen - Schaffhausen: shaff HOWZ in

Jaeger-LeCoultre - zhey ZHER leh KOOLT
Jaquet Droz - ZHOCK ay DROH
Jean Dunand - ZHAHN due NAHND
JeanRichard - zhahn ree SHARD

Kobold - KO bald

Limes - lee MEZ
Longines - LAWN jeen
Louis Érard - loo ees air AHRD
Louis Moinet - loo ee mwah NAY
Louis Vuitton - lou ee vwee TAHN

Maurice Lacroix - Lacroix: LAH KWAH
Mido - MEE doe
Milus - mee LOOSE
Montblanc - MOHNT BLAHNK
Moser - MO zer
Movado - muh VAH doe
Mühle Glashütte - MEW luh glass HOO tuh

Nomos - NO mose

Officine Panerai - off ih CHEE nay PAN ur eye
Omega - o MAY guh

Parmigiani Fleurier - pahrm ih ZHAH nee FLUR ee ay
Patek Philippe - pah TEK fill EEP
Paul Picot - Picot: pih CO
Perrelet - PAIR eh lay
Piaget - pee ah ZHAY

Rado - RAH doe
Ralph Lauren - Lauren: LOR en
Richard Mille - REE shard MEEHL
Roger Dubuis - roe ZHER do BWEE

Seiko - SAY ko
Sinn - ZIN

TAG Heuer - TAG HOI ur
Tissot - TEE so
Tutima - TOO tih muh

Ulysse Nardin - you LEESE nahr DAN (The last syllable is spoken with a short, nasal “a” with no real equivalent in English. The “n” is not pronounced fully, but cut off in the back of the mouth as soon as it begins.)
Universal Genève - Genéve: jeh NEV

Vacheron Constantin - VASH er ahn kon stan TAN (For last syllable, see note for “Ulysse Nardin.”)
Van Cleef & Arpels - Arpels: ahr PELL
Victorinox - vick TOR ih nox
Vulcain - VULL CAN

Wenger - WEN ger
Wittnauer - WIT now ur
Wyler Genève - VEE ler jeh NEV

Xemex - ZEM ex

Zenith - ZEH nith

izvor

A kako se kaze Valjoux ? :embarassed:

Citat:

---

Hakinen kaže:

A kako se kaze Valjoux ? :embarassed:

---

Valžu :dirol:

Eh ti Francuzi nece pa nece pod engleski uticaj:sheep:.

ja sam isao na google translate pa french to french i onda listen :laugh:

Mene je ovo takodje interesovalo , našao sam na u tube izgovore evo i linka
YouTube - A. Lange & Söhne
ima za dosta satova

Mislim da je ovo to što vi tražite

How to spell those fancy watch words

Pozdrav.

Samo da se potsetimo ove zanimljive teme :)

meni je ovo takodje jako zanimljiva tema...kako vi izgovarate "problematicne" casovnicarske brendove? svi znamo da se tissot izgovara bez zadnjeg "T", ali da li to pravilno postujemo u svakodnevnom govoru? meni je licno glupo ponekad da izigravam pametnjakovica pa da u razgovoru kazem "tisoo" mesto "tistot" sa kratkosilaznim na "I". zanima me recimo kako izgovarete chopard? da li kazete šopar (kako je i ispravno) ili kazete šopard? i za hublot me isto zanima? ja verujem da 90% kaze HABLOT a ne HJUBLOO kako je ispravno :) mada ne mozemo mi sve govoriti kako treba, razmislite samo kako izgovaramo ime fudbalera thierry henry-ja? svi kazemo ANRI a ustvari se kaze ONRI...

PS nadam se da ima jos neko ko lamborghini izgovara LAMBORGINI a ne LAMBORDžINI

Longines - LAWN jeen

nikada ga nisam tako izgovarao AW sam pretvarao u O

Ali, ime koje izgovaram sa najvise postovanja, pise se "Schaffhausen"

Citat:

---

milospinkfloyd kaže:

i za hublot me isto zanima? ja verujem da 90% kaze HABLOT a ne HJUBLOO kako je ispravno :) mada ne mozemo mi sve govoriti kako treba, razmislite samo kako izgovaramo ime fudbalera thierry henry-ja? svi kazemo ANRI a ustvari se kaze ONRI...

---

Kaze se : Ublo :D pise gore

ja ne kazem Tag nego Tak, a Stowa je za mene štova, Sinn je zin, Sohne sa o umlautom je zune, trudim se da to bude fonetski ispravno, nemacki je inace veoma lak za citanje, ali je sintaksa teska...jedino me buni jaquet droz, zato kad vidim to ime skrenem pogled :D